Südkoreanisches Gericht entscheidet, dass Apple und Samsung Patente verletzt haben

Ein südkoreanisches Gericht entschied am Freitag, dass Apple und Samsung gegenseitig Patente verletzt haben, kleine monetäre Schäden und eine vorübergehende Unterbrechung der Verkäufe von mehreren Geräten von beiden Unternehmen, einschließlich des iPhone 4 und Galaxy S-Serie.

Das Seoul Central District Court erklärte, dass Apple zwei der Wireless-Patente von Samsung verletzt habe, während Samsung gegen ein Apple-Patent verstoßen habe. Die Behauptungen des iPhone-Herstellers, dass Samsung seine Designs kopiert habe, wurden abgelehnt.

Im Vergleich zwischen Apples iPhone und Samsungs Galaxy-Handys sagte Bezirksrichter Bae Jun-hyun, dass die Verbraucher trotz der Ähnlichkeit des Gesamtbildes der Geräte zwischen den beiden unterscheiden können und sie haben ein anderes Gefühl wegen der kleinen Designdetails.

[Lesen Sie weiter: Die besten Android-Handys für jedes Budget. ]

Samsung hat Gebrauchsmuster für Technologien mit dem "Bounce-Back" -Grafikeffekt verletzt, wenn Benutzer versuchen, über den Rand des Bildschirms zu scrollen, und die Entriegelungsfunktion bei Apple-Geräten, sagte Richter Bae.

Geräte sofort verboten

Das Gericht ordnete ein sofortiges Verkaufsverbot für einige ältere Geräte in Korea an, darunter Apples iPhone 3GS, iPhone 4, iPad 1 und iPad 2 sowie Samsungs Galaxy-Serie, einschließlich Galaxy S, S2, Galaxy Tab und Tab 10.1. Keines der neuesten Modelle der Unternehmen ist betroffen.

Obwohl die Urteile sofort in Kraft treten sollen, ist nach Ansicht von Kim Mun-sung eine gewisse "Bearbeitungszeit" erforderlich, damit das Gericht das tatsächliche Verkaufsverbot in Einzelhandelsgeschäften anwenden kann. ein Gerichtssprecher. Es ist "sehr wahrscheinlich", dass beide Unternehmen das Gericht gegen die Unterlassungsverfügung ersuchen werden, fügte Kim hinzu.

Experten sagten, die von Samsung verletzten Gebrauchsmuster seien nicht essentiell und das Unternehmen könne sie für zukünftige Produkte umgehen. Die 3G- und UMTS-Patente (Universal Mobile Telecommunications System), gegen die Apple angeblich verstoßen hat, erfordern eine Lizenz und könnten problematischer sein.

Die drei Richter verurteilten Apple zur Zahlung von insgesamt 40 Millionen Won oder etwa 35.300 US-Dollar. für Schäden an Samsung, und Samsung zu zahlen 25 Millionen Won, etwa 22.100 US-Dollar, an Apple.

Samsung sagte, es begrüßt die heutige Entscheidung. "Das heutige Urteil bekräftigte unsere Position, dass ein einzelnes Unternehmen keine generischen Designmerkmale monopolisieren kann", heißt es in einer Erklärung.

Apple Korea hat sich nicht sofort geäußert, und Anwälte, die das Unternehmen vertreten, haben sich ebenfalls geweigert, Stellung zu nehmen und Samsung finden diesen Monat ebenfalls in den USA und in Australien statt, wobei die Geschworenenberatung in San Jose verhandelt.